Yaoi x Yuri
Bonjour ! Ce forum est désormais "abandonné" au profil de celui-ci :

http://forum.yaoi-x-yuri.fr/index.php

Vous pouvez toujours accéder à son contenu, mais merci de vous inscrire de préférence sur le nouveau !

A très bientôt !


Forum officiel de la team Yaoi x Yuri. Lieu de discussion et de rencontre, pour tout ce qui concerne le Yaoi et le Yuri.
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 le bar des floodeur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
AuteurMessage
Yume-Chan



Féminin Age : 19
Nb de messages : 273
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 16:38

Courage !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 16:58

Merci ^^
Tu prépares en ce moment le réveillon ?
Revenir en haut Aller en bas
Yume-Chan



Féminin Age : 19
Nb de messages : 273
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 17:23

Pas vraiment, il faut juste que je fasse cette fameuse buche. J'ai la flemme T.T
Toi oui ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 17:36

oui ^^ et depuis ce matin, je ne fais que cela ....je dois continuer tout à l'heure ....là je prends une pause >_<"
Revenir en haut Aller en bas
Yume-Chan



Féminin Age : 19
Nb de messages : 273
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 17:45

^^' Je suis invité cette année, j'ai rien à préparer ! x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 17:50

C'est bien ^^
Tu vas t'empiffrer, c'est sûr ^-^ !
Tu as prévu les cadeaux ?
Revenir en haut Aller en bas
Yume-Chan



Féminin Age : 19
Nb de messages : 273
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 19:08

Oh non ! Je me suis mise à un petit régime, faut que je fasse un peu attention j'ai du bidou !

Je viens de finir d'emballer les cadeaux de mes neveux ! x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mii



Féminin Age : 18
Nb de messages : 53

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 19:14

Bonne chance les filles pour les préparation ^^
j'espère que vous passerez une bonne fête fête1
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yume-Chan



Féminin Age : 19
Nb de messages : 273
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 19:54

C'est déjà fini les préparations, ma buche est complètement immonde ! Je vais me rabattre sur un Tiramisu au sirop de fraises je pense ! Enfin si mon neveux me fous la paix T.T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 20:53

Merci Mii-chan !
comment çà elle est immonde ?!! moi, j'ai toujours pas fini les préparations.....çà me désespère sniff1
Revenir en haut Aller en bas
midori
Admin


Féminin Age : 36
Nb de messages : 946

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 21:26

Hé les filles il existe des logiciels sympa genre MSN et skype qui vous permette de discuter en live, ce serai peut-être plus simple pour vous non ???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yume-Chan



Féminin Age : 19
Nb de messages : 273
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Ven 23 Déc 2011 - 21:30

T'as pas tort Midori... Je pense qu'on va faire ça ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Borderline



Féminin Age : 30
Nb de messages : 71

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Dim 1 Jan 2012 - 16:41

Pas sûre d'être au bon endroit pour poser cette question mais...

Dans peu de temps,sort un anime que je compte bien suivre et je voulais lire le manga avant pour me faire une idée mais un terme me "gêne" étant donner que je ne suis pas habituée a lire des mangas...

Le terme "graduer en mars prochain",je dois le comprendre par "passer en classe supérieur" ou ça doit plus se comprendre par un passage d'examens...?

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ame



Féminin Age : 37
Nb de messages : 1038

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Dim 1 Jan 2012 - 17:20

C super mal traduit, on ne dois pas laisser ça tel quel ! C'est être plutôt être diplômé mais, selon le contexte ce peut être aussi passer en classe supérieure ( vu qu'il s'agit de traduction amateur il peut y avoir de l'approximation du côté Us tout comme du côté Fr). Vu qu'on a aucun contexte sur ton image c'est dur à dire.

_________________
Some say the world will end in fire, Some say in ice,
From what I've tasted of desire, I hold with those who favors fire.
But if it had to perish twice, I think I know enough of hate,
To say that for destruction ice, Is also great
And would suffice. R. Frost
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Borderline



Féminin Age : 30
Nb de messages : 71

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Dim 1 Jan 2012 - 19:07

Je serais bien mal placée de me permettre une quelconque remarque sur les trads donc la-dessus je m'abstiendrais,d'autant plus que je n'ai trouvé qu'une seule team traduisant le projet et que de ce fait,je n'ai pas de comparaison pour juger de la qualité globale.Je ne peux que remercié les teams de déjà pouvoir nous permettre de lire ce manga traduit...

Pour ce qui est du contexte:
Le jeune homme fait sa rentrée dans un nouvel établissement pour faire sa 3ème année de collège (la dernière année avant le lycée je crois)

Si il faut être diplômé pour passer au lycée alors effectivement c'est dans ce contexte que je dois comprendre la traduction...

Merci Ame pour ton explication :)

Edit: Non en faite c'est vraiment mal traduit,la syntaxe est mauvaise,ce qui fait que l'histoire en deviens incompréhensible...ça doit être pour ça que je lis pas beaucoup de manga/scan.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Airi-chan



Féminin Age : 27
Nb de messages : 227
Localisation : dans un genjutsu avec Naru et Sasu^^

MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Mar 31 Jan 2012 - 13:07

Hello le forum! Ca fait un bon moment que je n'étais point venue à cause des devoirs qui m'incombaient...Ca me fait plaisir de revenir!! Voila je voulais que tout le monde le sache je me sens LIBEREE!! panier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: le bar des floodeur   Aujourd'hui à 14:30

Revenir en haut Aller en bas
 
le bar des floodeur
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 10 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
 Sujets similaires
-
» Le flood c'est nous !
» La Gif-O-Net (gifs, avatars, graphisme, flood etc...^^)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Yaoi x Yuri :: Extras :: Flood-
Sauter vers: